無意間看到這篇: 5則「笨蛋一篇都看不懂」的細思極恐小故事 如果全看懂了,你可能成為「高智商罪犯」
標題下得也太聳動了吧!!! XD 還高智商罪犯勒,最好是。
應該說有點類似腦筋急轉彎或是海龜湯吧?? 想到答案也不代表非常聰明啦,而是不笨並且很有想像力~~~
無意間看到這篇: 5則「笨蛋一篇都看不懂」的細思極恐小故事 如果全看懂了,你可能成為「高智商罪犯」
標題下得也太聳動了吧!!! XD 還高智商罪犯勒,最好是。
應該說有點類似腦筋急轉彎或是海龜湯吧?? 想到答案也不代表非常聰明啦,而是不笨並且很有想像力~~~
某天在滑IG,探索到這位插畫家的作品,他的作品都會讓我發自內心莞爾一笑~!!
很喜歡他的風格,馬上就追蹤了,這位作家IG帳號: gudim_public
以下擷取我特別有感的幾張作品分享給大家看看:
雖然我不敢看鬼故事,但還是很喜歡爬PTT Marvel板的文章
我專看翻譯跟創作,因為知道是虛構的就沒那麼可怕,尤其我偏好人性方面的恐怖(或是由於心理疾病造成的詭異故事那種我也愛)、而不是靈異故事~
所以我一律不看板友的經驗文!!! XDDDDD
剛剛看到這篇翻譯文覺得不錯,有些滿有創意的(有些很搞笑!? XD),腦子要轉幾圈才看得懂,如果看不懂請點進文末的原文出處連結,底下推文都有人討論&解答~~~
Six Word Stories 已經在網路上流傳好一陣子了,大家應該多少都看過,要把一個故事濃縮成6個英文字,確實相當有難度。
由於我滿喜歡的這種有點灰暗悲傷的調調~ 所以好奇查了一下,原來六字故事的源頭來自美國大名鼎鼎的作家、文豪(同時也是記者) Ernest Hemingway~~~海明威先生~!!
而他的六字故事作品是:
(出售: 嬰兒鞋,從沒穿過。)
最近喜歡上看媽媽照顧小孩所發生的各種趣事 > <
雖然小女子我應該還有很長的一段時間都還不會有小孩~
不過看這些媽媽照顧小孩的有趣事情,有時候就覺得有小孩很棒
不過別擔心,這個念頭大概只有一秒鐘而已XD
今天想跟大家分享一個很有趣的圖文作家 姑娘壯如山
最一開始是因為他畫的人類與狗狗談判的圖片而開始追蹤他的 > <
雖然我很愛貓貓~ 但是狗狗我也同樣很愛喔~!
你知道嗎?如果未來有一天人類與狗族代表開始談判~~
這篇是在PTT Marvel板看到鄉民翻譯的,雖然不算故事也非圖文創作,但覺得滿有意思的就PO上來分享~
感謝PTT作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓) 大大翻譯!!
以下複製貼上XD ,文末會附註翻譯原文出處。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這篇一點都不可怕,所以我可以~!! XDDDDD
內容好笑又可愛,所以分享給大家~~~
感謝 Tajihana (allright) 大大翻譯
文末有附上原文連結喔~!!
以下是原文整個複製貼上:
在FB看到馬上追蹤!! 這風格完全是我的菜啊~~~(我不愛太溫馨太勵志的心靈雞湯,覺得......不予置評XD)
先介紹一下作者(從維基百科複製貼上):
胡安·科爾內利亞(Joan Cornellà Vázquez,1981年1月11日-),西班牙漫畫家、插畫家,以其令人不安的超現實幽默和黑色幽默漫畫聞名於世。
這漫畫好像紅一陣子了,我是最近才看到,看完之後一定要去看網友解析(然後沒看之前千萬不要看網友解析XD會被爆雷),看完網友解析保證你會再重看一次漫畫!!
震撼不已而且發人省思啊~!! 社會上有很多這種事情發生...... 忍不住寫到部落格跟大家分享(不過這部已經有名到不差我這個NOBODY分享了 不管啦~我還是要PO)
作品以孩童的圖畫日記形式來表達,看似無害的日記背後是個既沉重又悲傷的故事,用天真的筆觸跟簡單的語言講述人性的黑暗與可怕,成功營造出強烈的衝突,很佩服作者的巧思~
不過仔細想想,這是翻譯作品欸,所以翻譯的人也很厲害啊~!! 要把意思翻成中文讓我們看懂又要符合原著想表達的意義,這真的要想破頭吧~~~
先看一張韓文原文的圖: