囉嗦女人的生活點滴

新冠肺炎爆發一年了，當下得知消息的心情跟感受到現在還記憶猶新~~~

還記得當時滑著手機看FB，看到某政府官員的粉絲頁報告，有新的肺炎爆發，類似之前的SARS，看完整個寒毛豎起，心想，靠，對岸阿共真的是世界毒瘤!! 

第二個念頭是馬上確認口罩庫存，不然每天上下班擠在人報多的捷運車廂裡，不中標才怪，之前就有在捷運上被傳染重感冒的經驗，那次之後會視情況在搭捷運戴上口罩...

事到如今，一年了，當中經歷了口罩荒，許多人的生活也受到影響，來分享一篇BBC報導關於新冠肺炎跟台灣經濟的新聞。

我自己的習慣是先看中文版，再去看一次英文版，讓閱讀英文的語感不會太快生疏~~~

疫情下台灣2020年經濟逆勢成長 消費成短板

來源: BBC NEWS 中文版

台灣行政院本周公布了台灣最新經濟數據，2020年台灣全年經濟成長率3.11%，第4季GDP成長率達5.09%。

外界分析，台灣經濟成長原因，主要是疫情管控得宜，加上台灣經濟命脈半導體產品的出口持續旺盛，晶片（又稱芯片）代工佔全球主導地位，間接帶動相關產業及經濟成長。

不過，相關數據仍指出台灣的民間消費仍因為疫情打擊，處於負成長。

台灣南台科技大學財經系助理教授朱岳中向BBC中文解釋，台灣各界都在觀察，2021年民間消費是否會恢復正成長，以及在疫情趨緩後，台灣在國際間的競爭對手是否還繼續依賴台灣出口，以及台商回流的投資項是否持續，等等。

進出口貢獻大

根據台灣統計部門的數據，全年經濟成長動能主要還是在進出口貿易。2020年，台灣進出口對台灣的經濟貢獻最多。朱岳中說，因為疫情的關係，世界各國因為原物料的缺乏，需要台灣廠商提供，特別是半導體晶片。

2021年一月底，德國經濟部長罕見去函台灣官方，與台灣經濟部討論，是否能洽台灣半導體大廠台積電（TSMC）提供德國汽車晶片，以援助德國受疫情打擊甚深的汽車製造業，引起各界討論。

2021年台灣經濟預估

台官方預測今年經濟成長率將達3.83%，是台灣2015年以來新高，相關分析認為，原因在於全球佔領先地位的台灣半導體產業，在全球供應鏈重組以及疫情衝擊的大環境下，有望穩定帶領台灣經濟成長。

台智庫中華經濟研究院，東協中心主任徐遵慈向BBC中文分析，2021年預計台灣經濟主要動力仍來自出口貿易，重點是科技產業，包含半導體與通訊設備，還有內部投資成長。台積電及鴻海等大公司逐步擴大在台灣的投資，外資譬如風力發電設廠以及雲端數據中心等陸續在台灣設廠，預計有利於台灣經濟成長。

民間消費負成長

因為新冠疫情，台灣在邊境管理採取了嚴格的「封關」政策，對觀光業以及餐飲業的衝擊仍在。

譬如，數據顯示，民間消費的年增率對GDP的貢獻為負，尚未恢復到疫情爆發前的正常水凖。朱岳中解釋，從最近台灣官方發表的稅收數據可看出2020年台灣總稅收衰退，主因是內需消費受疫情衝擊，譬如餐飲業受打擊甚深，導致營業所得稅下降，影響到總稅收，是11年來首次衰退。

台灣行政院則表示，2021年下半年民間消費預計能恢復正成長。

新冠疫苗接種

除了經濟數據之外，目前在台灣引起各界關注的焦點都與新冠疫苗接種有關。

許多分析指出，因為疫情管控得宜，生活平穩如常，也間接影響到台灣人接種新冠疫苗的意願。

台媒 《遠見》雜誌昨日（2月23）公布的最新民調顯示，有64%的台灣民眾願意接受新冠疫苗接種，低於國際水平74%，該雜誌批評認如此會影響台灣「集體免疫」的進度。

但也有台灣民眾表示，因為台灣疫情不似歐美嚴重，因此可以先觀望各國疫苗施打的有效性或副作用再跟進，並非壞事。

台防疫中心總指揮陳時中於本周記者會上稱，台灣規劃的新肺疫苗購買量約介於3000萬至4500萬劑。他解釋，台灣由於確診個案少，對於疫苗安全性要求較高，避免因為疫苗接種的「不良反應」事件導致台灣民眾抗拒疫苗，以免得不償失。

美中貿易戰持續牽動台灣

目前尚未看到停火跡象的美中貿易戰，仍牽動著台灣經濟。

台灣美國商會本周一（1月22）剛發佈《2021商業景氣報告》提到，有86%的會員對今年台灣經濟成長有信心，另7成6看好未來3年前景。

該商會執行長李豪（Leo Seewald）向台媒指出，大多數在台美商對未來美台關係感到樂觀，並希望蔡英文政府該盡速尋求與美簽署雙邊貿易協定。徐遵慈分析，拜登（Joe Biden）上任後，尚未清楚說明美中第一階段貿易協議何去何從，其中美國對中國逾3千億美元的產品仍徵收7.5%至25%不等的額外關稅，都持續影響台灣出口與投資。

她解釋說，這是因為在中國大陸的台商，出口美國所需要的「中間財」多半來自台灣，因此在這情況下，中國對美減少出口，也就減少了台灣進口。

另外，東協（ASEAN） 10 國與中國、日本、韓國、澳洲及紐西蘭 5 國，在2020年簽署的「區域全面經濟伙伴協定」（RCEP）有機會於2021年年底或2022年生效，也影響台商調整投資布局及出口策略。

「美中局勢未明，科技管制持續，將使得台灣持續增加在東南亞的投資。」徐遵慈補充。

另外一篇相關報導:

抗疫週年／疫情與貿易戰淬鍊下 台灣成為世界最重要地方

來源: 中央社 2021/1/18 10:03（1/23 16:00 更新）

抗議週年

（中央社記者張建中、潘姿羽、梁珮綺、吳家豪、韓婷婷、蔡芃敏台北18日電）2020年12月30日，台灣出現武漢肺炎英國變種病毒確診首例的那天傍晚，國道1號竹北與竹科之間路段依然壅塞，對於在回家路上或仍在上班的科技業工程師與產線員工來說，那天跟其他大多數日子並無不同。

2020年的冬季，全球武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情再次升溫，歐美和日本許多城市再次封鎖，台灣民眾則照常上班上課，股匯市頻創新高，下半年每個月的出口都有成長，全年出口達3452.8億美元，不但刷新歷史紀錄，4.9%的年增率也優於中國、香港、日本、韓國、新加坡等主要競爭對手。

2020年初COVID-19疫情來勢洶洶，全球瘋搶防疫物資，台灣雖小，卻有從傳統產業到高科技的完整供應鏈，口罩、防護衣的原料供應，讓台灣在疫情爆發初期可以快速得到必要的物資。

經濟部工業局副局長楊志清表示，台灣有堅實的製造業基礎，石化、紡織、口罩等產業都「根留台灣」，平時與工業局的互動也很密切，加上擁有研發能量強勁的法人，去年1月台灣出現本土確診病例時，各方就做好應變準備，確保產能增加時，原料供應也能跟得上。

由於去年農曆春節就在1月下旬，楊志清說，「每天都要跟時間賽跑，忙到半夜是家常便飯」。在關鍵時刻幫忙守住台灣的防線，原本沒沒無聞的口罩和工具機廠商，以40天完成92條口罩生產線，在媒體大篇幅報導下，都成為防疫國家隊的英雄。

在疫情全面爆發後，高科技生產重鎮科學園區並非一直風平浪靜。晶圓代工龍頭台積電經歷首波疫情風暴，去年3月宣布有員工感染COVID-19，震撼各界。台積電緊急啟動分組辦公應變，非產線員工在家上班，4月底營運便恢復正常，應變控管能力堪稱一流。

COVID-19病例於2019年底在中國武漢出現時，並未立刻引起世人注意，但台積電創辦人張忠謀在11月的員工運動會上發表談話時就說，「當世界不安靜，台積電將變成地緣策略家的必爭之地」，神準預言2020年全球局勢的一大變化。

疫情催生出科技需求狂潮，練兵多年的台積電先進製程技術領先全球，5奈米去年下半年大量出貨，3奈米預計2022年下半年量產，吸引蘋果（Apple）、超微（AMD）與聯發科等大廠爭相下單。

2020年5月15日，在全球深陷疫情風暴時，台積電宣布到美國亞利桑那州設置5奈米先進製程晶圓廠，日本近來更是頻頻招手，推出各種優惠吸引台積電投資。美中貿易戰與疫情的雙重挑戰，不但未影響這家被稱為「護國神山」的晶圓代工廠營運，反而彰顯台積電的價值，使它成為半導體業界的珍珠。

如今，台積電在台股市值暴增達到新台幣15兆元，ADR市值估算高居全球第9大，逼近騰訊與特斯拉，連韓國三星也積極搶進晶圓代工先進製程。台積電引領半導體上下游產業供應鏈發展，養活了台灣「一大家子生計」。

台灣半導體產業群聚整合優勢 突破斷鏈危機

受到疫情影響，數位轉型成為新常態，遠距視訊已經是日常，群聯董事長潘健成回顧疫情爆發後，他的工作型態變成每天固定有視訊電話，「早上是美國時間，下午是日本、中國大陸時間」，不飛行、不出差後，他反而比以前更忙，會議一場接著一場。

根據台灣半導體協會（TSIA）估計，台灣2020年半導體產值約達新台幣3.21兆元，成長20.7%，遠高於全球半導體業成長3.3%的水準。

摩根士丹利投資管理公司（Morgan Stanley Investment Management）首席全球策略師夏瑪（Ruchir Sharma）在「紐約時報」撰文，稱台灣在規模相似的國家當中，是「世界上最重要的地方」。他指出，台灣的人口只有2400萬人，卻處於全球科技霸權爭奪戰的中心。

台灣半導體產業因擁有上、中、下游分工細膩、群聚效應的優勢，讓電子產業供應鏈不致因為疫情而出現斷鏈危機。半導體產業不僅是台灣重要安全屏障的「矽盾」（silicon shield），更是貿易戰、科技戰中，美國、中國爭相拉攏的對象。

疫情爆發之前的美中貿易戰，已經促使台商開始把生產線撤離中國，2020年的疫情更推動台商回流浪潮；而隨著供應鏈遷徙，Google等大咖外商紛紛宣布在台投資，其中台灣微軟宣布31年來在台最大投資計畫，設立首座Azure資料中心區域，將台灣視為亞洲營運中心，網路設備大廠思科更是敲定，將在林口打造亞太區首座軟體應用開發中心。

台商大規模回流投資，幫助撐起2020年台灣經濟景氣，旺宏電子在2020年6月疫情嚴峻時期回台擴大投資，金額達到新台幣85億元；群創光電、智邦科技及廣達電腦等科技業者，也在台灣建設新的工廠。

據經濟部投審會統計， 2020年到11月為止，僑外投資金額為2445億675萬元，為近10年來第4高。台商回台投資案更是暴增，截至2020年底，投資台灣三大方案總投資金額為1兆1663億元，其中台商回台投資方案總投資金額有7925億元，以電子資訊、伺服器與網通產業為大宗。

熱錢持續湧入台灣，股匯市大漲，在疫情與新台幣升值夾擊下，台積電卻如日中天。台經院六所所長吳孟道分析，台積電持續投資先進製程，維持技術領先地位，競爭力大大提升，得以在疫情陰影與升值浪潮中屹立不搖。

台積電今年資本支出計畫將達250億美元至280億美元的規模，比2020年大增62%，預料可成為台灣經濟的強勁動力。

但吳孟道提出警示，指出製造業呈現兩樣情，也就是科技業強勁、傳產低迷，而且，即使是表現亮麗的電子零組件、資通訊產業也並非沒有隱憂，因為未來一旦需求緩和，匯損影響將會擴大。

2021揭開序幕 台灣站在絕佳起跑點

根據行政院國發會訂定的2021年經濟建設目標，台灣在新一年度的經濟成長率區間目標為3.8%至4.2%，上限值比主計總處11月預測的3.83%增加0.37個百分點，也是近9年最高。

雖然武漢肺炎仍威脅全球，台灣在2020年宛若平行世界照常運作，絲毫不影響消費動能，超級市場與零售式量販店前10個月營業額年增率分別為11.4%、9.2%，增幅刷下歷年同期新高與次高水準。

線上購物成為疫情下的受惠產業，2020年前10個月電子購物及郵購業營業額達新台幣1894億元，年成長15.9%，增幅創下10年來同期新高。

中經院副院長王健全認為，2020年台灣經濟是「外溫內冷」，2021年將是「內外皆溫」，在出口基期已高的情況下，今年經濟將由內需驅動，民間消費實質成長率不只由負轉正，更將達到4%以上。

國發會指出，雖然疫情發展及疫苗效益、美中貿易及科技爭端的後續發展、各國貨幣政策走向的不確定性，都將影響全球及台灣復甦腳步，但若情勢樂觀，加上內需旺盛，消費及投資趨於熱絡，以及政府持續推動公共建設，台灣2021年的經濟成長率有機會達到4.2%的高目標。（編輯：張良知）